Fossil teeth from Kenya solve ancient monkey mystery