Study 'cures' oldest case of deafness in human evolution