“If we extinguish our imagination” only suggests to me that one must exercise considerable imagination to rationalize away the real contradictions. Also, your mention of “English translation” leaves room for many so far unspecified translation errors that would make everything fine. Perhaps you could start specifying them.
YECs do exercise their imaginations, occasionally to explain away clear differences between Genesis and reality (e.g. the existence of a solid “firmament”), and at other times to resolve internal contradictions (i.e. to put the creation of the animals in Genesis 2 into the past perfect tense). But YECs, as a result, find no conflict, since they have rendered all harmonious.
What did the writers of Genesis actually write that I am not engaging?
There are so many threads and so many messages that I do have trouble keeping track of them all, but I do remember that list, now that you remind me. Still wouldn’t know how to find it again.
The ones you mention above seem to have nothing to do with contradictions. The first potentially resolves a problem between the Genesis text and reality, which was not in contention. The second isan assertion, but it seems to me that the explanation of the word “adam” offers no support for that assertion. If anything, it would argue against your interpretation, since the lineage of Adam would be understood, given the etymology, as the lineage of mankind. There is also no support in the text of Genesis 1 for the 6 days being anything other than actual days, so evolution seems out unless we abandon a natural reading. I would encourage that abandonment. Derive all the spiritual message you like, but don’t try to turn it into a description of history.
Yeah, I looked. It doesn’t seem to me as if anything on that list actually speaks to the point. Not a one of them involves “tensions”, and not a one of them would be likely to confuse a reader in the translation except for “after their kind”, which I have never been able to interpret.
Well, how about this. I’m writing a book at the moment, and should focus on that. When it is mature enough, you are welcome to give me your comments on it. It addresses these questions more than I’ll be able to do in a forum.
Ah, so it’s all about the genealogical Adam? I presume it includes an analysis of the biblical text that shows genealogical Adam to be a natural reading.
Not according to @Alice_Linsley You’re too aligned to one branch of science - genetics and genealogy. Anthropology is another branch of science that you must be aligned with also.
I don’t see that as simplest, since the intent of the Adam story is clearly that he’s the sole male parent (and Eve the sole female parent) of all humanity (that natural reading again).