I still can’t find anything in the various versions of the statement in your thread here* that would change the meaning of “traditional”, just minor differences in phrasing that don’t seem to affect the meaning. Could you explain?
*Talking about this one: The BioLogos Statement on Adam and Eve - #6 by swamidass