Common selective pressures select the same mutations that arise randomly and independently in different patients. This happens in cancer, without intelligent guidance. The common selective force, as part of a parallel evolutionary experiment, produces the mutual information. Once again, without intelligent guidance of any kind.
Cancer is empirical demonstration that this type of mutual information increases.