My argument is not about just any person, it’s about you specifically. Of all the possible people that could in principle have resulted from 10 generation of reproduction, it’s you. Your genome, your characteristics, your set of 10 generations of ~100 mutations accumulated every generation. We didn’t get just any possible person, we got you.
In both cases we got a particular result among innumerable that are possible in principle. Both results are unfathomably unlikely out of all the alternatives we know could have happened. Picking out the particular one we ended up with and computing it’s odds out of all the possible alternative histories, whether done for you or the flagellum, commits the Texas sharpshooter fallacy. Whatever argument you come up with against the flagellum being the result of a long series of compounding chance events can be applied to your own existence and the reasoning would be the same. If one must fall, so must the other. But that would be absurd, since obviously you exist and have at least 10 generations of ancestors. We can thus understand that the flagellum, like yourself, is just a contingent outcome of the history that happened to occur because those were the circumstances at the time.
26s rRNA doesn’t code for protein. It’s the ribozyme within the ribosome of eukaryotes. The gene fragments from which T-URF13 derive come from DNA encoding a ribosomal RNA ribozyme (the ribosomal RNA called 26S rRNA). It is a gene that codes for an RNA molecule. It does not code for protein. So once again, you’re just wrong to disbelieve it. Your intuitions are failing you and you should take a closer look at why that is.