This is where my understanding gets fuzzy, but I think he’s saying the virus is something that is beneficial in the waterfowl and the waterfowl have natural regulatory mechanisms in place to keep the virus in check and mutations low:
However, when it jumps to pigs and people, it burns like wildfire because we do not have the natural regulatory mechanisms that aquatic waterfowl apparently do.
(From creation.com/fitness)