As I said above, the problem is probably not that blind evolution cannot favor a certain body shape but that it cannot achieve optimal physics when many other suboptimal design are possible. Here is a relevant passage in Helder piece:
To find out why the sponge skeleton has such interesting properties, the Fernandes team set up four different grid designs. Option D was a 2-dimensional square divided into quarters. Option C added cross bracing to each quarter so that each square was divided into four equal triangles. Option B added the cross bracing to only two squares (numbers one and four) of the design, while the other two squares were open. Option A, the most elaborate design, mimics the Venus Flower Basket design. It had double strands of cross bracing in squares one and four, while the others were open. When these designs were tested for load-bearing capacity, design A (like the Venus’ Flower Basket) displayed the best resistance to buckling stress. Having demonstrated the superior resilience of design A, the scientists wondered if they could improve on this glass sponge design. They conducted seven separate optimization experiments. Their studies demonstrated that “the sponge-inspired design provides a superior mechanism for withstanding loads.” 13
As a result of their studies the scientific team concluded that
> The results presented here therefore demonstrate that, by intelligently allocating material within a square lattice, it is possible to produce structure with optimal buckling resistance.