Wouldn’t it be far easier, instead of flinging around all of these fuzzy words, to simply define “random with respect to fitness” as the result of the Luria-Delbruck experiment? That would keep everyone’s eyes on the empirical and also might be more educational.
It also shows the poverty of rhetorical approaches.