Yes, I am fine with Dr. Swamidass and his volunteers mixing science and religion in public venues. What I am not fine with is US Government officials mixing science and religion in setting US policy. And that goes for secular educational institutions as well. Keeping government and religion separate is a requirement of the First Amendment of the godless US Constitution.
For example I am fine with Dr. Francis Collins, eminent scientist and researcher, writing books and talking about science and his faith, and creating Christian initiatives like Biologos.
What I am not fine about, is the Director of the National Institute of Health (NIH) Francis Collins mixing science and religion in setting of US policy on health. Dr. Collins has been exemplary in this regard and should be a model to Dr. Swamidass on how a Christian can run a US Government organization that must remain secular.
.