Catchy findings have propelled this young ecologist to fame—and enraged his critics