The statement that metabolism is not life is not of any logical value because the question is if metabolism under the right circumstances can give rise to life. That is, is there some sort of metabolism that can evolve, and therefore constitute a step on the path to life? The scientists you pick quotes from to argue both sides are wrong, are doing research exactly to answer that question.
No, all you can say is that we have only ever seen cells come from other cells. If you generalize this to be a sort of law without exception(cells only ever come from other cells), then it logically follows there must have been an infinite regression of cell divisions into the past.
But we also know there canât have been an infinite regression of cell divisions - since if we go back far enough in time, the elements of which cells are made did not even exist, since they were made in stellar nucleosynthesis. So cells must have somehow arose after this.
Since we donât know how, weâre going to need to find out by doing research. This whole Henry Morris routine youâre playing by picking opinions, quotes, and arguments from different opposing camps in this field to try give the impression that all proposals are wrong(the arguments from camp A disprove camp B, and the arguments of camp B disprove camp A), is a well-worn and misleading creationist trick.
Arch-charlatan Henry Morris wrote an entire book (âThat their words may be used against themâ) consisting of nothing but such cherry-picked quotes, lifted out of their surrounding and historical context, from opposing camps on a whole host of hotly contested topics in geology and physics, to astronomy and biology.
Taking the quotes at face value one might derive the impression that all of the findings of modern science concerning natural history, from the early history of the universe, to the formation of stars and planets, including Earth, is all wrong. That was of course the purpose for which he went and collected these quotes, being a young Earth creationist his delusional viewpoint basically required adopting the view that all of science is wrong.
Are you trying to say that you believe there is an infinite past of cell divisions?
Of course your statement is wrong, as the evidence from comparative genetics all strongly indicate that cells somehow arose as the natural product of physical and chemical reactions. Evidence for there having been an RNA world, the origin and evolution of the translation system from a time before the existence of the genetic code, the distribution of amino acids in the oldest inferred ancestors of the most widely conserved proteins domains, and so on, all implies cells did at some point arise in the pre-biotic environment.