A beautiful pattern that repeats in many places in nature is the process of diffusion, the more or less random movement of something through some medium, and diffusion-like equations can be used to model many diverse and seemingly unrelated phenomena.
Variations of it can be used to understand how chemicals spread in liquids, how aerosols or different gases mix and spread in the air, how heat spreads through materials(both solids, liquids, and gases), how different materials mix together(for example how different elements move through the Earth’s mantle), how mutations spread in populations of organisms over generations by drift or natural selection, how viruses or pheromones or other chemical signals move through populations of organisms, how changes in physical behavior spreads through a cluster of ants, how species and animals spread and migrate across continents, etc. etc.
This diffusion-type process is one of those amazing patterns that just seems to repeat everywhere in nature from the smallest to the largest scales, in everything that involves the movement of mass/chemicals, heat, and energy through time and space.
I don’t know the history of this in any detail, but I recall having been told that Ludwig Boltzmann actually was inspired by Darwin in some of his considerations of the randomness that applies to the movement of gas molecules through the air.