Muslims and Jews expect Jesus to return? Really? I highly doubt that.
If Jesus didn’t fulfill the Messianic prophecies then he didn’t fulfill them. If you can be the Messiah by claiming you will come back and fulfill them someday then anyone can be the Messiah.